滱水自倒马关南流与大岭水合,水出山西南大岭下,东北流出峡,峡右山侧,有祗洹精庐,飞陆陵山,丹盘虹梁,长津泛澜,萦带其下,东北流注于滱。滱水又屈而东合两岭溪水,水出恒山北阜,东北流历两岭间,北岭虽层陵云举,犹不若南峦峭秀。自水南步远峰,石隥逶迤,沿途九曲,历睇诸山,咸为劣矣。抑亦羊肠、邛崃之类者也。
这一段描写滱水上游与大岭水汇合地区的自然风景。由于山岭重叠,地形崎岖,既要写山势,又要叙水流。但在郦道元笔下,“石隥逶迤,沿途九曲”,几句话把山水的奇异秀美,写得惟妙惟肖,引人入胜。
滱(kòu)水:今称唐河,是从山西恒山山区发源的海河水系较大支流,在今安新境注入白洋淀,也是大清河的支流。倒马关:在今河北唐县西北,亦名常山关。
祗洹:梵言,舍卫国大臣须达长者以藏金向逝多太子购得园地,为释迦牟尼佛建此精舍。精庐:亦称精舍,即佛寺,塔庙,息心精练者所栖,故称。
飞陆:似为“飞陛”之讹,谓阁道阶除,凌空直上,不着地,故称飞陛。
虹梁:高架拱曲如彩虹一样的屋梁。
津:水流。泛澜:泛起波澜。
恒山:在今河北曲阳西北。
羊肠:一说羊肠山,在今山西晋城南。一说羊肠坂,在今山西平顺东南。