殷浩称道韩伯说:“康伯年轻时很自负,显然是个超越一般人的大才;到了他发言议论的时候,又往往很有情趣。”
91.简文道王怀祖:“才既不长,于荣利又不淡,直以真率少许,便足对人多多许。”
简文:晋简文帝司马昱。 王怀祖:王述,见《文学》22注。
荣利:功名利禄。 不淡:并非不在意。《晋书·王述传》载:早先王述家贫,请求试任宛陵令,接受了不少人家赠送的财物,为州司所检举,有一千三百条。王导派人问他,他竟回答:“足够了我自当停止,时下的人们没有理解我。”所以说他并不恬淡于功名利禄。
直:只。 真率:自然坦率。 按:说王述真率,参看本篇78。 少许:少量;一点点。许,表示数目的约计。
对:匹敌。
简文帝称道王述:“他才能并不见长,对于功名利禄也并不淡泊,只是他坦率,不做作,这一点点,就可以抵得上别人的许许多多。”
92.林公谓王右军云:“长史作数百语,无非德音,如恨不苦。”王曰:“长史自不欲苦物。”